Angleterre
11 juin 1997
Le vol avait été long pour Lewis; il n'avait pas ses amis à ses côtés et il était fatigué. Mais il était heureux de revoir sa mère et son frère. Seul son père l'accompagnait sur les circuits; là où il retrouvait Roxanne et Nico.
A peine était il rentré que le téléphone sonna. Son père répondit, après quelques mots échangés avec son interlocuteur, il tendit le combiné à son fils ainé. Lewis fut attentif à la conversation et n'en perdit pas une miette. Celle-ci finie, raccrocha. Son père le félicita et lui donna une accolade. Ce soir, chez les Hamilton, se sera champagne.
France
11 juin 1997
Dans la grosse berline, Roxanne était assise à côté de son parrain. Ils ne disaient rien. Lors de la course d'hier, Roxanne a été victime d'une casse; à cause d'un mauvais réglage, son triangle de suspensions avait lâché. Mais à cet instant, elle n'y pensait plus; elle était heureuse d'être aux côté d'une des personnes qu'elle aimait le plus.
Monaco
11 juin 1997
Nico, lui, était déjà chez lui. Il habitait avec son père et sa mère, une villa dans les hauteurs du rocher. Toute la matinée, il avait eu des cours de mathématiques, biologie et langues, bien qu'il sache parler couramment allemand, finlandais, anglais, espagnol et français, il avait passé le reste de son après-midi sur le circuit externe. Il attendait le coup de fil de Roxanne, les pieds dans la piscine.